Loan agreement in Romania

Civil law lawyer in Romania. What does the loan contract in Romania involve?

A loan contract in Romania is a legal document formed based on the agreement of will of the parties through which they establish the terms and conditions of a loan between natural persons. The importance of a loan agreement between individuals in Romania is given by the fact that it comprises the agreement of both parties regarding the loan, the existence of some repayment terms, termination conditions, or other important aspects that aim to protect the interests of both parties. The Romanian law firm Pavel Mărgărit and Associates recommends consulting a contract lawyer in Romania who can help you with the establishment of the terms of a loan contract in Romania and the favorable and equitable conditions for both parties, drafting the loan agreement between individuals in Romania, and constant supervision of its compliance to thus ensure the protection of the interests of the parties involved.

Bucharest lawyer in Romania. Types of loan contract in Romania

A loan contract in Romania can be concluded in two forms: as a loan for use, also known as commodatum, or as a consumer loan in Romania, which is most often used. The loan for use is defined by the Civil Code as a loan contract in Romania where one party, called the lender, hands over a movable or immovable asset to the other party, called the borrower, for use, with the obligation to return it at the end of the agreed period. This type of loan agreement between individuals in Romania, also known as commodatum, involves the actual delivery of the asset that is the subject of a loan agreement. It is also a contract that transfers the use of the asset, which means it does not transfer ownership to the borrower. The form of the loan agreement in Romania for use or commodatum is given by a private signature document or an authentic document.

A consumer loan in Romania is a loan agreement between individuals in Romania through which the lender provides the borrower with a certain amount of money or other fungible and consumable goods by nature, and the borrower undertakes to return after a certain period the same amount of money or quantity of goods of the same nature and quality. The names of the parties in a loan contract in Romania such as a consumer loan differ from those used in the case of a loan for use. Thus, the parties involved in a consumer loan are the lender and the borrower.

As a rule, a consumer loan in Romania is presumed to be gratuitous, but until proven otherwise, a loan agreement between individuals in Romania involving a sum of money is presumed to be onerous. In the situation where, at the conclusion of a loan agreement between individuals in Romania, the parties have not established a repayment term, the court may set this term considering the purpose of the loan, the nature of the obligation and the goods lent, or any other relevant circumstance. The request is submitted to the court from the borrower’s domicile or the court where the good is located and is subject to prescription starting from the date of conclusion of the contract.

The form of loan agreement in Romania can be either a private signature document or an authentic document, constituting an enforceable title for the repayment obligation due to the borrower upon expiration of the term. If no repayment term was stipulated, the contract will be valid as an enforceable title only if it does not provide for the permanent use of the borrowed asset.

The Romanian Law Firm Pavel Mărgărit and Associates recommends consulting a contract lawyer in Romania to help you identify the appropriate form of loan agreement in Romania for your situation. Additionally, a civil law lawyer in Romania can draft your loan contract, whether it is a shareholder loan agreement in Romania or an interest-free loan in Romania, to ensure it complies with legal provisions, avoids conflicts, and protects the rights of each party.

Don’t go through these challenges alone. Contact us today for expert support tailored to your needs.

Contract lawyer in Romania. Execution of the loan contract in Romania

Upon the conclusion of a loan contract in Romania that involves an interest-free loan in Romania or a shareholder loan agreement in Romania, certain rights and obligations arise in the patrimony of both parties, whose compliance is upheld by the agreement of will expressed at the conclusion of the contract.

First and foremost, a loan contract in Romania primarily results in the transfer of ownership from the lender to the borrower. Following this consumer loan in Romania, the borrower’s principal obligation is to return the goods in the same quantity and at an equivalent quality as those lent at the term provided in the contract. This is an implicit condition in a loan agreement between individuals in Romania, even in the absence of an express stipulation in this regard. In practice, there may be situations where restitution in kind is no longer possible, thus obliging the borrower to pay the equivalent value of the goods.

For a consumer loan in Romania in money, repayment is always made according to the nominal value of the sum received, regardless of its variations. In this case, the lender cannot demand early repayment, since the repayment term is presumed to be in favor of both parties, and if the loan is gratuitous, only in favor of the borrower.

The loan contract in Romania terminates upon the fulfillment of the obligations by each party, at the expiration of the term provided, through termination or other modes of extinguishing obligations that apply through the fulfillment of certain conditions provided by law, depending on the circumstances corresponding to each case.

Seeking the services of a civil law lawyer in Romania, whether you choose a Bucharest lawyer in Romania or from another city, constitutes an essential step when you are in a situation involving the granting or taking of an interest-free loan in Romania or when you need to conclude a shareholder loan agreement in Romania, as a clear and precise formulation prevents potential misunderstandings that could lead to litigation. Additionally, a civil law lawyer in Romania identifies the risks associated with the loan and can propose protective measures against them, such as establishing guarantees to protect the lender.

The Romanian Law Firm Pavel Mărgărit and Associates offers legal services at the highest professional standards for those who need a contract lawyer in Romania for issues related to consumer loan in Romania or loan agreement between individuals in Romania, ensuring the negotiation of contractual terms to obtain favorable conditions for the client. A civil law lawyer in Romania from our team can provide you with an online consultation, based on documents and information sent via email or at the firm’s office for those requesting the services of a Bucharest lawyer in Romania to save time and resources in the long term and to ensure that all parties involved in the contract are protected and correctly informed.

Articles from the practice area

debt recovery in Romania

Lawyer’s analysis. What types of debt recovery solutions does the Romanian state have at its disposal for recovering the stolen treasury?

Methods of debt collection in Romania The procedure of debt recovery in Romania can be a significant challenge in legal relations between parties, aiming to protect the rights and interests of creditors. This process is governed by the Romanian Civil Procedure Code or applicable legislation, depending on the source of the damage. When dealing with […]

commercial debt recovery in Romania

Lawyer analysis. What are the most common lawsuits between companies in Romania and how can you protect your business?

Legal strategies to prevent conflicts and protect your business from costly lawsuits Given the evolving legislative framework and the constantly changing business environment, many companies in Romania find themselves involved in legal disputes that can impact their operations and stability. Most often, these disputes involve commercial debt recovery in Romania from commercial conflicts, tax issues, […]

forced execution in Romania

Elimination of Court’s approval for forced execution in Romania and how to enforce a court decision more easily

How to enforce judgements more easily in Romania? One of the most significant legislative changes proposed at the end of 2024 is the removal of Court’s approval for forced execution in Romania when it involves court decisions. This change promises to streamline the process of civil enforcement proceedings in Romania and reduce the duration of […]

stamp tax in Romania

Stamp tax in judicial partition in Romania

Stamp tax in light of the new provisions of Law no. 268/2024 In the context of the new regulations introduced by the Law on stamp tax in Romania, the calculation and payment of  stamp taxes for various actions, such as partition, including judicial partition in Romania or partition upon divorce in Romania, have become key considerations for those seeking […]

enforcement lawyers

Enforcement Lawyers in Romania. Appeal an enforcement notice

Legal assistance in litigation and enforcement procedures in Romania According to the Civil Procedure Code, persons interested or harmed by the forced execution procedure in Romania may file an appeal against an enforcement notice in Romania, against the minutes of the proceedings concluded by the bailiff, challenge against enforcement in Romania as well as in […]

What are the steps to follow for the valid conclusion of a sales agreement in Romania? Are the agreements concluded under private signature valid in Romania?

The Romanian legislation establishes a series of conditions regarding the conclusion of sales agreements in Romania. The Romanian Civil Code requires a certain form of conclusion of the sales agreement in Romania depending on the nature of the good whose property is transmitted. The law confers the title of agreement under private signature in Romania […]

Five ways a director (administrator) could be held personally liable in Romania – civil, criminal, debts, removal/dismissal or in case of insolvency

The Romanian legislation provides a series of rules and obligations on the Romanian administrator regarding the conduct of his activity. According to the legislation in force, in Romania, the directors (called administrators in Romania) are personally responsible and liable for the damages caused. On the other hand, the administrator will be personally and jointly and […]

What is your company current approach to litigation in Romania?

In the business field, the emergence of a dispute in Romania can represent a significant challenge as it affects the Romanian company’s reputation, its financial resources and time. Therefore, it is essential for companies in Romania to focus on preventing litigation in Romania rather than dealing with them later, which is why a lawyer specialized […]

What is the procedure of cancelling a promissory note and appealing against enforcement in Romania?

Being a common financial payment instrument in the relations between professionals, promissory notes in Romania play an important role in discharging from the contractual obligation arising from the contract concluded between the two parties, with the purpose of guaranteeing the payment obligations in Romania. The biggest advantage of the promissory note in Romania is the […]

How do Romanian Litigation Courts interpret the non-fulfillment of the contractual obligations in unexpected situations? Force majeure -Covid pandemic, Ukraine war, Suez Canal, price increase-

In the last few years in Romania, there have been various external events such as the Covid-19 pandemic, the war in Ukraine or the Suez Canal crisis, which have determined various economic imbalances which have led to the non-fulfillment of the contractual obligations due to the hardship, force majeure or unforeseeable circumstances, in Romania. In […]

How can you obtain the annulment, amendment or rectification of the civil status documents in Romania?

Given the fact that in practice various errors may occur when drafting the civil status documents, Pavel, Margarit and Associates Romanian Law Firm recommends contacting a specialized lawyer in Litigation, Dispute resolution and Family law in Romania who can advise you on the legal means that one may employ with the aim of obtaining the […]

Employment Agreement/Contract vs. Collaboration Agreement

How can you execute a contractual obligation without payment in Romania ?

The agreement signed between the parties creates rights and obligations, producing effects for the established period of time. In general, the contractual obligations assumed by a contractual partner are settled by their voluntary performance, i.e. by the remission of a sum of money or by the performance of the object of the obligation. However, there […]