Энергия и природные ресурсы

Мы гордимся тем, что являемся юридической фирмой, пользующейся лучшим выбором клиентов дляЭнергия и природные ресурсыобласть практики, консультируя ключевых глобальных клиентов, как местных, так и международных, по правовым вопросам, от нормативного регулирования до проектного финансирования для горнодобывающей промышленности, зеленой энергетики и электроэнергетического сектора.

Наша юридическая фирма имеет большой опыт предоставления индивидуальных юридических консультаций путем установления тесных рабочих отношений с нашими клиентами, в смысле знания их, понимания того, как они гарантируют, документируют и управляют своим бизнесом.

Мы консультируем клиентов, активирующихся вNatural Resources Mining Sector с правовыми аспектами, касающимися: регулирования в отношении разрешений/лицензий/разрешений, передачи лицензий на добычу полезных ископаемых, крупного финансирования, корпоративных проектов/проектов слияний и поглощений, различных типов контрактов, используемых при закупке природных ресурсов, купли-продажи рудных концентратов (меди, цинка, золота) и т.д.), опытно-конструкторские работы, экологическое право и т.д. Кроме того, мы успешно представляем интересы ключевых игроков горнодобывающего сектора в сложных судебных делах.

Наши услуги

  • Соответствие нормативным требованиям
  • Консультации по первичному и вторичному законодательству
  • Проектное финансирование
  • Трансграничные операции
  • Совместные предприятия
  • Структурирование и согласование соглашений
  • Специальная комплексная проверка
  • Regulatory advice on Permits/Licenses/Authorizations in Natural Resources Mining Sector
  • Нормативные консультации по электроэнергетическим услугам (настройка, производство, передача и распределение)
  • Юридические консультации по проектам возобновляемой энергетики (разработка и эксплуатация)
  • Нормативные консультации по разрешениям/лицензиям в секторе возобновляемых источников энергии

Международное признание

Юридический 500-2022

Ведущая юридическая фирма 2022

Румынская юридическая фирма Pavel, Margarit & Associates шестой год подряд присутствует в рейтинге ведущих юридических фирм Румынии в издании одного из наиболее репрезентативных международных юридических справочников в Лондоне Legal 500 (EMEA).

Источник Legal 500, 2022 г.

 

International Financial Law Review IFLR1000 2022

International Financial Law Review IFLR1000 2020

Румынская юридическая фирма Pavel, Margarit & Associates является одной из лучших юридических фирм в Румынии по версии International Financial Law Review (IFLR) 2022, одного из самых престижных справочников юридических фирм в мире, который оценивает юридические фирмы с широким опытом в области финансов и Корпоративная сфера занимает 5-е место на национальном уровне.

Источник IFLR 1000, 2022 г.


Обзор международного финансового права IFLR1000 2020

Корпоративное право и M&A, Банковское дело и финансы,

Высоко оцененный опыт юриста в сфере недвижимости, реструктуризации и банкротства, а также банковской практики.

International Financial Law Review IFLR1000 2020 Corporate and M&A, Banking and Finance

В этом году юридическая фирма вошла в число лучших компаний Румынии вБанковское дело и финансызона практики. В то же время IFLR1000 признал результаты, полученные румынской юридической фирмой Pavel, Margarit and Associates в рамкахКорпоративныйзона практики. Уже четвертый год подряд известное издание признает результаты, полученные юристами румынской юридической фирмы Pavel, Margarit & Associates.

Выбранные учетные данные

  • Помощь крупнейший иностранный инвестор в румынскую горнодобывающую промышленность, ведущая компания, котирующаяся на AIM, сосредоточенная в Зимбабве, Замбии и других юрисдикциях, ведущая деятельность в области минеральных ресурсов и разведки золота, в сделке, касающейся Соглашения о предоплате. В соответствии с этим соглашением покупатель, Mercuria Energy Trading, одна из крупнейших в мире интегрированных компаний по торговле энергетическими и сырьевыми товарами, согласился внести предоплату нашему клиенту в размере до 9,5 миллионов долларов США в счет будущих поставок цинка, и медные концентраты от дочерних компаний наших клиентов в Румынии. Мы подготовили юридическое заключение относительно возможностей, природных ресурсов и нормативных вопросов дочерних компаний наших клиентов для заключения сделки; мы провели пересмотр экологического разрешения, разрешения на управление водными ресурсами, консультировали по поводу лицензии на эксплуатацию и программы геологоразведочных работ от Национального агентства минеральных ресурсов (НАРМ). Кроме того, мы подготовили юридическое заключение относительно способности, полномочий и полномочий наших клиентов заключать, поставлять и выполнять коммерческие контракты на поставку рудных концентратов, а также в отношении применимых нормативных требований, установленных национальным законодательством и законодательством ЕС в области энергетического права, так и в нормативной сфере. (13 000 000 долларов США)
  • Помощь горнодобывающая компания, зарегистрированная на AIM, единственный действующий инвестор в горнодобывающую промышленность в Румынии., в соглашении о финансировании, заключенном с британским фондом прямых инвестиций на основе программы Bond Issuance Deed, согласно которому клиент должен получить облигации четырьмя траншами, первый из которых составит более 7 000 000 миллионов долларов США. Помимо предоставленной корпоративной и банковской помощи, мы взяли на себя все процедурные этапы и поддерживали связь с соответствующими органами в сфере природных ресурсов, проверяя и согласовывая основную документацию для завершения передачи рудного концентрата. Кроме того, мы консультировали по вопросам, связанным с лицензией на разведку и аспектами, касающимися НАМР (Национального агентства минеральных ресурсов), а также с точки зрения структурирования сделки, проверки документации и разрешений и подготовки соответствующих соглашений. (15 000 000 долларов США)
  • Помощь ведущая горнодобывающая компания Великобритании с операциями в Румынии, в многомиллионном соглашении о совместном предприятии с румынской государственной компанией, чтобы работать по лицензии на добычу последней. Мы консультировали по процедурным шагам и поддерживали связь с соответствующими органами в энергетическом секторе и применимыми нормативными требованиями, установленными румынским законодательством в области корпоративного права и энергетики, а также подготовили документацию, необходимую для получения лицензии и разрешений на эксплуатацию. Кроме того, мы оказали помощь в структурировании сделки, проверке документации и разрешений, составлении сопутствующих соглашений, консультировании на всех этапах проекта. (10 000 000 евро)

Обзор прессы

Top Legal Expertise in Energy and Natural Resources

We pride ourselves on being the top choice of clients for the Энергия и природные ресурсы practice area, advising key global clients, both local and international, on legal matters from Natural Resources Mining Sector to Electricity Sector and Renewable and Solar Energy.

As energy lawyers in Romania we advise clients active in the Natural Resources Mining Sector on legal aspects concerning: regulatory matters related to permits, licenses and authorizations, transfer of mining licenses, major financings, corporate and M&A projects, various types of contracts used in natural resources procurement, sale and purchase of ore concentrates (copper, zinc, gold, etc.), development work, environmental law in Romania. We also successfully represent global key players in the Mining Sector in complex litigation cases.

We advise clients active in the Сектор возобновляемых источников энергии on legal aspects concerning: regulatory advice in relation to permits, licenses and authorizations for renewable energy projects in Romania, joint ventures for establishing renewable energy projects in Romania and due diligence in Romania for renewable energy projects

In the Electricity Sector, energy lawyers in Romania advise clients on legal aspects concerning regulatory advice on setting up, generation, transmission and distribution of electricity in Romania, advice in relation to permits and licenses, specific contracts, major M&A and energy infrastructure projects. The Romanian Law Firm Pavel Margarit and Associates provides legal assistance in order to appeal the excessive bills issued by the electricity supplier in Romania to recover the damage caused by the incorrect application of the calculation method for the value of electricity consumption in Romania.

We provide expert legal services in the Solar Energy Sector, including: development and construction of photovoltaic parks in Romania, legal advice on solar energy projects in Romania, authorization of construction works for photovoltaic parks in Romania, legal support for renewable energy projects in Romania from energy lawyers in Romania, guidance on energy law in Romania.

By leveraging our in-depth knowledge and experience, Bucharest lawyers ensure that clients of the Romanian Law Firm Pavel Margarit and Associates interests are protected and their projects are successfully implemented in the evolving landscape of energy and natural resources.

Articles from the practice area

fiscal changes

New tax rules and legal sanctions affecting individuals and legal entities in 2026

Tax lawyer in Romania. Tax changes in 2026: New legal obligations applicable to taxpayers The fiscal changes entering into force as of 1 January 2026 mark a significant shift in the taxation regime applicable to both individuals and legal entities, based on the fiscal measures package adopted through Law no. 239/2025 on the recovery and […]

Contesting enforcement

Debt Collection and Enforcement: Appeals, suspensions, and protecting your rights

Contesting enforcement and enforcement orders in Romania: Steps to protect your rights In Romania, enforcement and enforcement proceedings play a crucial role in ensuring compliance with court decisions and financial obligations. When a debt collection process escalates to forced execution, understanding your rights becomes vital. If you receive a demand for payment from a bailiff […]

Tax Residency and Romanian Citizenship

Tax Residency and Romanian Citizenship: Practical guide for individuals and companies

How to obtain tax residency in Romania and avoid double taxation Understanding tax residence and tax residency in Romania is essential for anyone planning to live, work, or invest in the country. Establishing your fiscal residence correctly can help you avoid unnecessary expat taxes and ensure compliance with Romanian and international tax regulations. Whether you […]

Debt Recovery

Debt Recovery: How to Collect Debts and Unpaid Invoices quickly and efficiently

Civil lawyer in Romania. Key steps to navigate a court procedure A civil lawyer in Romania plays a crucial role in guiding clients through the complex stages of the debt recovery procedure and the enforcement procedure of a writ of execution. In Romanian civil law, the process of debt recovery often involves multiple legal mechanisms, […]

Real Estate Disputes in Romania

Real Estate Disputes in Romania: How a Real Estate Lawyer Can Help You Protect Your Property Rights and Avoid Major Losses

On the Romanian real estate market, the growing volume of transactions and their increasing legal complexity make the assistance of real estate lawyers from a professional real estate law firm indispensable. Before any acquisition, a meticulous review of the documents recorded in the land registry is essential to identify potential encumbrances, mortgages, pending property disputes, […]

Business and Assets Acquisitions in Romania

Business and Assets Acquisitions in Romania 2025: Regulations, risks, and essential steps

The acquisition process and business transfers in Romania has become increasingly complex and sophisticated, governed by an integrated legal framework derived from Law 31/1990, European directives, and fiscal, accounting, and competition regulations. European directives, and fiscal, accounting, and competition regulations. Whether it involves selling a business, buying a business, asset transfer, or transfer of shares, […]

Civil Litigation in Romania

Civil Litigation in Romania. How to protect your rights and achieve successful outcomes

Civil lawyer. Key steps to navigate a court procedure When dealing with civil litigation, the role of a civil lawyer becomes central in protecting your rights and guiding you through the legal system. A civil lawyer is trained to handle civil disputes, including real estate disputes, employment disputes, and cases involving civil liability. Without the […]

company restructuring in Romania

Mergers and Corporate Reorganization in Romania: Legal Procedures, Advantages, and Challenges

The process of company restructuring in Romania, governed by Law No. 31/1990 on Companies and related legislation (such as Law No. 265/2022 on the Trade Register and for the amendment and completion of other normative acts concerning trade registration, and Law No. 222/2023 amending and supplementing the Companies Law No. 31/1990 and Law No. 265/2022), […]

start a business in Romania

Company Formation in Romania: Practical Solutions for Entrepreneurs

How to choose the right form of company for your business When you decide to start a business in Romania, one of the most important steps is choosing the right type of company. The legal framework for company formation in Romania offers several possibilities, ranging from the popular limited liability company to the more personal […]

Online Lawyer Consultation

Online Lawyer Consultation. Quick Access to Specialized Lawyers for Legal Issues

Legal consultation online. Benefits of quick access to specialized lawyers in Romania Legal consultation online has become one of the most requested solutions in Romania. A lawyer in Romania can now provide rapid and efficient legal assistance, while clients save both time and resources. Many Romanian lawyers working within a law firm or a modern […]

Corporate Litigation in Romania

Corporate Litigation in Romania: What you need to know about business disputes, company law, and protecting your business

In today’s evolving legal and economic landscape, corporate conflicts, shareholder disputes, and strategic decision disagreements within companies have grown increasingly complex, requiring the intervention of business dispute lawyers, a corporate lawyer, or a business litigation attorney with deep knowledge of Romanian corporate law and commercial practice. Within the framework of an LLC or joint-stock company, […]

closing a compan

How to close a company in Romania in 2025: Dissolution, liquidation and deregistration

In Romania, the procedure for closing a company is strictly regulated by Law no. 31/1990 on commercial companies, as republished, and it involves three fundamental stages: company dissolution, liquidation of a company, and finally, the deregistration of a company from the Trade Register. These stages mark the transition from the mere decision to cease activity […]