17 января 2022 г. Закон Румынии №. вступило в силу постановление № 22/2022 о внесении изменений и дополнений в Чрезвычайное постановление №. 194/2002 о статусе иностранцев в Румынии, положение, определяющее правовой статус концепциицифровые кочевники в Румынии. This regulation represents a considerable legal novelty given the changes of work conditions in the context of pandemic. Pavel, Margarit and Associates Romanian Law Firm recommends addressing to a specialized lawyer in labor, tax law, immigration and citizenship who can proceed with all the steps to obtain a long-stay visa, or to extend the right of residence in Romania, assisting the client in front of the competent authorities, and also helping the client in completing the necessary formalities in order to carry out the activity as a цифровой кочевник в Румынии.
Концепция чего-либоцифровой кочевник
Цифровой кочевник определяется как иностранец, у которого есть трудовой договор, заключенный с компанией, зарегистрированной за границей, за пределами Румынии, который предоставляет ей услуги с использованием информационно-коммуникационных технологий или владеет компанией, зарегистрированной за пределами Румынии, где он предоставляет услуги с использованием информационно-коммуникационных технологий, и он может работать физически или удаленно, используя информационно-коммуникационные технологии.
Право проживания. Временный вид на жительство. Долгосрочная виза.
С вступлением в силу румынского закона 22/2022 было внесено множество существенных правовых изменений, начиная с определения понятия цифрового кочевника в Румынии и заканчивая определением их правового статуса, которые касаются положений, касающихся возможности получения долгосрочного виза на пребывание, а также временный вид на жительство в Румынии.
Долгосрочная виза в Румынии также предоставляется цифровым кочевникам, которые отвечают следующим двум условиям:
- У них есть средства поддержки, полученные от осуществляемой деятельности, в размере не менее трехкратного среднего брутто-месячного заработка в Румынии за каждый из последних 6 месяцев до даты подачи заявления на визу, а также для весь период регистрации в визе;
- Они осуществляют деятельность, от которой они получают доход, удаленно из Румынии с использованием информационных и коммуникационных технологий.
The fulfillment of these conditions must be reflected in the documents which are registered at the competent authorities in Romania. Pavel, Margarit and Associates Romanian Law Firm recommends addressing to a specialized lawyer in labor, immigration and citizenship and tax law for the submission, given that other documents may be required in addition.
,,Over time, we assisted several companies and freelancers in IT, technology, media and telecommunications sector in Romania. The concept of digital nomad in Romania is new and can develop an international IT hub in Romania,говорит Раду Павел, управляющий партнер румынской юридической фирмы Pavel, Margarit and Associates.
Цифровые кочевники могут запросить продление права на временное проживание на основании долгосрочной визы, если они отвечают следующим условиям:
- Они показывают трудовой договор, заключенный с компанией, зарегистрированной за границей, за пределами Румынии, подтверждающий предоставление удаленных услуг с использованием информационно-коммуникационных технологий или подтверждающий владение компанией, зарегистрированной за границей, по крайней мере за три года до даты получения визы. приложение, которым он управляет удаленно с помощью информационно-коммуникационных технологий;
- Они показывают документ, выданный компанией, зарегистрированной за границей, с которой они заключили трудовой договор, или компанией, зарегистрированной за границей, принадлежащей им, в котором представлены все идентификационные и контактные данные компании, сфера деятельности, статус акционеров, а также сведения о законном представителе общества.
Иностранному гражданину, которому предоставлено или продлено право на временное проживание в Румынии, Генеральная иммиграционная инспекция Румынии выдает вид на жительство. Это временный вид на жительство, выдаваемый иностранному гражданину, которому право на временное проживание в Румынии было предоставлено по долгосрочной визе, за исключением права на временное проживание для работы или прикомандирования, или которому это право было предоставлено без обязательства получение визы.
The Romanian temporary residence permit is valid for a period of 6 months, and the first extension of the right of temporary residence is granted for the same period. The term “digital nomad” is mentioned in the Romanian temporary residence permit. Pavel, Margarit and Associates Romanian Law Firm recommends addressing to a specialized lawyer in labor, immigration, citizenship and tax law, given that these extensions require the submission of new documents to the competent authorities and the requirements for the accuracy of the information are maintained.
The legal status of the digital nomads is for the first time outlined in Romania, an event that marks an important step both economically and legislatively, because the current needs require Romanian legislation, as evidenced by the actions of other European countries that have also taken measures in this direction. A lawyer specialized in labor, immigration, citizenship and tax law will guide the client to the right legal procedures, given that this new regulation is inconsistent with tax law. Therefore, it is necessary for anyone who wants to become a digital nomad in Romania to have knowledge, including the tax regime in Romania.
Pavel, Margarit & Associates Romanian Law Firm – одна из ведущих юридических фирм в Румынии, предлагающая лучшие юридические консультации. Клиентами румынской юридической фирмы являются иностранные и ведущие местные компании, а также высокопоставленные лица. В 2021 году истории успеха Румынской юридической фирмы получили признание самых престижных международных справочников и изданий. Согласно публикации Legal 500, фирма заняла второе место в Румынии. Румынская юридическая фирма также признана IFLR 1000 Financial and Corporate Guide 2021. Румынская юридическая фирма Pavel, Margarit & Associates также является единственной юридической фирмой в Румынии, рекомендованной директором Global Law Experts в Лондоне в области практики разрешения споров. Всю актуальную информацию о румынской юридической фирме Pavel, Margarit & Associates можно найти на веб-сайте.www.avocatpavel.com